Arquivo para 7 de maio de 2013

07
maio
13

AN AUNTUMN DAY IN RIO DE JANEIRO


     WHAT’S HAPPENS, WHEN WE BECAMES TURISTS OF THE CITY WE BORN? What a great responsibility this one, been Carioca! So, I left one day earlier my doctor’s office – it’s on Copacabana – wishing not face rush’s hour, and decided to walk by Copacabana’s boardwalk. This is the walk’s results:

Foto0379

 

Sky’s color on late afternoon, contemplating horizon, where sky and sea get together. A Privilege of this Carioca, stopped on beach’s boardwalk…It’s what you get for living here!

 Foto0382

Cold wind, the beach’s lovers get out. But, in fell minutes, the athletes invade the sand, and we just on contemplation… It’s Life, on the Wonderful City!

Foto0383

So, Iweren’t alone on boardwalk. The autumn’s cold wind can’t move away the contemplators, this Beauteous’ indescribable necessity…

Foto0373

All greats cities all over the world suffer with rush’s hour: all workers leaving then jobs, returning home, for just and merited rest. A total stress, at this hour… But, in which part of the world, people stay stopped, in front of too much beauty? Who knows, the slow traffic is in reason of this…

Foto0381

Late Afternoon, wearing light Atlântica avenue buildings.

Foto0380

This one, in special, whole “transparent”: we see everything…

Foto0375

The splendiferous Copacabana Palace, once a property of the traditional family Guinle, since the 1990’s administrated by the famous Orient Express’ Company. Dispenses more presentations…

Foto0371

The Chopin Building, stage of Rio de Janeiro’s High Society parties, Charm and Glamour’s scene, Carioca’s Grand Monde and international Jet Set venue.

 Foto0377

A little bit of History: one of most eloquent and beautiful Rio de Janeiro’s Réveillon traditions, the “Cascade Fireworks”, provided by the old hotel Le Méridien, whose Coffee Consular I had the pleasure of frequent. There also functioned the anthological “Rio Jazz Club”. The whole building were dressed by a firework’s rain, during the great fireworks show, existing today, which has come to gather tree millions of people on Leme and Copacabana beaches.

 Foto0386

After few years closed, this milestone houses the Windsor Atlântica Hotel, with a magnificent restaurant. The Windsor not gave continuity of the traditional Cascade Firework, charming hotel stars to enchant new Reveillon’s viewers generation, something everybody waits with anxious. Who knows, passing few more time, this continuing this tradition. 

Anúncios
07
maio
13

UM DIA DE OUTONO NO RIO DE JANEIRO


     O QUE ACONTECE, QUANDO NOS TORNAMOS TURISTAS DA PRÓPRIA CIDADE ONDE NASCEMOS? Que grande responsabilidade esta, a de ser Carioca! Então, saí um dia mais cedo da minha médica – seu consultório fica em Copacabana – e, não querendo enfrentar a hora do rush, decidi andar pela orla de Copacabana. Este é o resultado desta caminhada:

Foto0379

     A COR DO CÉU, NO FINAL DA TARDE, contemplando o horizonte, onde o céu e o mar se encontram. Privilégio deste Carioca, parado no calçadão da praia… É o que se ganha, por viver aqui!

Foto0382

      VENTO FRIO, os enamorados da praia se vão. Mas, daqui a poucos minutos, os atletas invadem a areia, e nós na contemplação!… É a Vida, na Cidade Maravilhosa!…

Foto0383

     BEM, eu não estava sozinho no calçadão! O vento frio do Outono não afasta os contempladores, esta necessidade indescritível do Belo

Foto0373

     TODAS AS GRANDES CIDADES do mundo sofrem com a hora do rush: todos os trabalhadores saindo de seus empregos, e retornando para o lar, para o justo e merecido descanso. Estresse total, nesta hora… Mas, em qual parte do mundo, as pessoas ficam paradas, diante de tanta beleza? Quem sabe, o trafego lento é em razão disto…

Foto0381

     O Final de Tarde, vestindo de luz os edifícios da Avenida Atlântica.

Foto0380

 ESTE, em especial, é inteiro “transparente”: vê-se tudo…

Foto0375

O magnífico Copacabana Palace, outrora propriedade da tradicional família Guinle, desde os Anos 1990, administrado pela famosa Companhia Oriente Express. Dispensa maiores apresentações…

Foto0373

O Edifício Chopin, palco de grandes festas da Alta Sociedade do Rio de Janeiro, cenário de Charme e Glamour, ponto de encontro do Grand Monde Carioca e do Jet Set internacional.

Foto0377

    Um pouco de História: uma das mais eloqüentes e lindas tradições do Réveillon do Rio de Janeiro, a “Cascata de Fogos”, proporcionada pelo antigo hotel Le Méridien, cujo Café Consular eu tive o prazer de freqüentar. Lá também funcionava o antológico “Rio Jazz Club”. O edifício inteiro era vestido de uma chuva de fogos, durante a grande queima de fogos, existente até hoje, que já chegou a reunir três milhões de pessoas nas praias do Leme e Copacabana.

Foto0386

APÓS alguns anos fechado, este grande marco abriga o Windsor Atlântica Hotel, com um magnífico restaurante. O Windsor não deu continuidade à tradicional “Cascata de Fogos”, algo que todo mundo aguardava com ansiedade. Quem sabe, com o passar de mais algum tempo, este charmoso hotel passa a encantar novas gerações de espectadores do Réveillon, dando continuidade a esta tradição.




maio 2013
D S T Q Q S S
« abr   jun »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Comentários

Ana Carolina em BLOG DO PIMENTA PRÉ-2018
Tadeu raphael martor… em COLÉGIO DA MABE – 90…
auto em GIL VICENTE
Jorge Antonio Barros em COLÉGIO DA MABE – 95 ANO…
Deyse Maria Manni Di… em COLÉGIO DA MABE – 94…

%d blogueiros gostam disto: